112-秋季班 A1122-CUL11-生活台語─在地文化的鎖匙-新北市淡水社區大學

課前資訊

全程為台語+華語(普通話)的雙語教學，適合台語零基礎的外籍人士、新住民，以及完全不懂台語的台灣人。

自由

課程中我們會透過對談、台語小短劇、看圖說故事、小遊戲、台語歌謠、歷史故事、電視劇、綜藝節目等來協助你更輕鬆有趣地學習，並且讓台語更易記且更好應用，而台語將令你愛不釋口。

學員出席率50%、期末成果展30%、發表2~3分鐘的台語演講10%、對同學的「台語演講」書寫優劣評論10%。

課程簡介

「台語」作為台灣多數人的母語，承載著各時期、各個地方的資訊。過去數百年來在這塊土地生存的人們，不論是南島語族人、日本人、中國人，除了平時用自己的母語溝通之外，往往須學習「台語」才能在台灣與多數人無礙地交流，直到數十年前語言環境的陸續改變與單一化。

近年來，由於台灣人觀念的轉變，母語學習與本土文化再度受到多數人的重視，而「台語」有幸在多個時期都是最大的通用語言，也因此蘊藏著許多寶貴的在地文化，包過許多已經消失的南島語族的資訊，以及來自荷蘭、西班牙、日本、中國等的語言混血。

因此，課後你若試著用台語買早餐、用台語關心朋友、用台語接銀行打來的客服電話、用台語跟在地的阿公阿嬤們對話，也用台語來認識地名、學習使用台語俗諺.....，那麼在同樣的時空中，你將感受到截然不同的台灣。

我們將優先教會你生活中的問候語和基礎對話，也協助你設計台語的自我介紹，讓你走出教室就可以開始將台語融入到生活中，以便你在離開教室後，你的台語依然不斷的進步，而你對台灣的美好體驗也將不斷的刷新。

註：本課程為「台語」課，不含「台文」教學，換句話說，本課程重點在於「聽」、「說」，不含「讀」、「寫」。

參與台灣史的語言何其多，而「台語」何其幸運成為了貫穿全台、直通古今的重點語言之一。
透過「台語」，我們能更直接的與台灣連結，更便於我們認識這塊土地、認識這塊土地的前輩們，而台語也將協助我們更精準的、更友善的鑑往知來。

目前台灣最會講台語的人，往往年紀很大且學歷不高，他們一輩子花在講話的時間都獻給了台語，他們可能是最好的參考書。

原則上越老的台灣人台語講得越標準(當代的環境使然)，建議大家可以多找70歲以上的台灣人聊天，如果可以遇到80歲以上那些日本時代出生的老前輩更好。

是(如額滿課程，恕不接受旁(試)聽)

課程相關費用

1 學分，1000元

場地180

無

報名費：新生200元、舊生100元
　
保險費：春、秋季班200元、暑期班70元

影印費每人120元。

課程大綱

第一週	1	台語簡介＆開場問候	第一堂課告訴你台語的定位與價值，並學會問早、問好、問吃飽！
第二週	2	我的「台」版自我介紹	跟同學們好好聊聊你自己，也為自己打造專屬的台語自介，並學會連許多台灣人都發音不標準的「我」。
第三週	3	消費對話＆數字	學會「數字」的兩種念法，以及問價錢、告訴店員需求的說法。
第四週	4	校園對話＆星期	學會說「你、我、他、你們、我們、他們」，並學會分辨「我們」的兩種用法，並教會你用文雅地歇後語偷偷揶揄你的好朋友。
第五週	5	飲食用語	告訴你「飯盒」為什麼叫做「便當」，以及「南部」為何叫做「下港」。
第六週	6	與長者交流＆讀音判別	教你說對「去陽明『山』爬『山』」，以及「去『香』港買的『香』很『香』」。
第七週	7	認識身體＆動物	一起說對「腳踝」、「手肘」，以及五支手指頭的名稱，還有跟動物相關的俗諺。
第八週	8	運動＆地名	學會腳踏車的四種用法。從台北文山區的「景美」與新北淡水區的「水梘頭」兩處的命名，作為用台語認識地名的引子。
第九週	9	社區本位公共論壇	社大辦公室安排之講座或活動

1. 登入學員後，再發問問題，如果學員資訊有留Email，回覆時會另外寄Email至你的信箱 2. 講師如要回覆學員問題，請先登入講師後，再去講師中心回覆，這邊只提供學員詢問課程問題 3. 當講師或行政人員回覆問題後，此則問題與回覆將會顯示在此頁面 4. 一天只能在課程留言一次
信箱
問題
驗證碼:	悄悄話送出

112-秋季班 A1122-CUL11-生活台語─在地文化的鎖匙

新北市淡水社區大學.